Ubuntu 安裝與設定字型的方法｜導入易讀的日文字型！

By 佐川 直弘 | Naohiro Sagawa (運営者)

※記事内に広告を含みます。Amazonアソシエイトとして適格販売により収入を得ています。　

1. 前言

當你第一次安裝 Ubuntu 時，是否曾經覺得「字型難以閱讀」或「日文字型顯示不美觀」呢？特別是從 Windows 或 Mac 轉換到 Ubuntu 的使用者，可能會對 Ubuntu 的預設字型感到不習慣。這是因為 Ubuntu 預設提供的字型有限，且字型渲染方式（顯示方式）與其他作業系統不同。

此外，也有許多使用者希望「安裝自己喜歡的字型」或「新增適合程式設計的等寬字型」。雖然 Ubuntu 允許使用者自由安裝與更換字型，但若不熟悉方法，可能會導致設定失敗或無法正確顯示。

在本篇文章中，我們將詳細介紹 如何在 Ubuntu 上安裝字型，並提供三種安裝方法，讓你可以根據需求選擇最適合的方式。

• 方法 1： 從 Ubuntu 官方軟體庫安裝（簡單）
• 方法 2： 手動新增字型（自訂字型）
• 方法 3： 安裝特定字型（如 Windows 字型或適合程式設計的字型）

此外，本文也將介紹 字型安裝後的設定方法與常見問題解決方案。閱讀完整篇文章後，你將能夠 最佳化 Ubuntu 的字型顯示效果，提升閱讀與工作體驗。

接下來，我們先了解 Ubuntu 預設提供的字型以及字型儲存的位置。

2. Ubuntu 預設字型與儲存位置

Ubuntu 預設安裝了一些字型，但這些字型可能並非最佳選擇，特別是對日文顯示來說，許多使用者可能會覺得閱讀不夠清晰。本章節將介紹 Ubuntu 預設的字型，以及字型存放的資料夾。

2.1 Ubuntu 的預設字型

Ubuntu 預設環境中包含以下幾種字型：

這些字型是 Ubuntu 系統與應用程式的預設字型。然而，許多使用者對標準的 Noto Sans 字型不滿意，覺得「字體過細、不夠清晰」或「無法呈現美觀的日文字型」。因此，許多使用者會選擇安裝 IPA 字型、Meiryo 字型等更適合日文顯示的字型。

2.2 字型儲存位置

在 Ubuntu 中，字型的安裝位置決定了 字型適用的範圍，可以選擇讓所有使用者使用，或僅限特定使用者使用。

📌 重點提示

• 如果要讓所有使用者都能使用字型，請將字型放入 /usr/share/fonts/
• 如果只想自己使用該字型，請放入 ~/.fonts/
• 安裝新字型後，必須更新字型快取（詳見後續章節）

此外，在 Ubuntu 20.04 之後的版本中，~/.fonts/ 資料夾預設並不存在，因此需要先手動建立資料夾：

mkdir -p ~/.fonts

2.3 查看已安裝的字型

如果你想查看 Ubuntu 目前已安裝的字型，可以執行以下指令：

fc-list

如果想搜尋特定字型，例如查找「Noto」字型，可以使用 grep 指令：

fc-list | grep "Noto"

這樣就能列出所有包含「Noto」字型的字體。

下一步

到這裡，你已經了解了 Ubuntu 預設的字型與字型儲存位置。在下一個章節，我們將介紹如何實際安裝新字型。首先，我們會從最簡單的 「使用 apt 指令安裝字型」 方法開始。

3. 安裝字型的方法（3 種方式）

在 Ubuntu 上，安裝字型的方法有多種。在本章節，我們將介紹從最簡單的方法到進階的方法，共三種方式，讓你可以根據需求選擇適合的方式。

• 方法 1： 透過官方軟體庫（apt）安裝（簡單，推薦）
• 方法 2： 手動新增字型（適合自訂字型）
• 方法 3： 安裝特定字型（Windows 字型或適合程式設計的字型）

3.1 使用官方軟體庫（apt）安裝字型

最簡單的方法是使用 Ubuntu 官方軟體庫安裝字型。官方軟體庫中包含多種字型，例如日文字型、英文字型等，可以快速安裝。

3.1.1 安裝 IPA 字型

IPA 字型是適合日文顯示的高可讀性字型，適用於商業用途。可使用以下指令安裝：

sudo apt update
sudo apt install -y fonts-ipafont
fc-cache -fv

📌 重點提示

• fonts-ipafont 是 IPA 日文字型的軟體包。
• fc-cache -fv 用於更新字型快取，確保字型能正確顯示。

3.1.2 安裝其他常用字型

Ubuntu 官方軟體庫中還包含許多其他常用字型，可以根據需求選擇安裝。

sudo apt install -y fonts-noto fonts-ubuntu fonts-roboto

這種方法適合初學者，安裝快速且問題較少，因此強烈推薦。

3.2 手動安裝字型

如果官方軟體庫沒有你需要的字型（例如 Google Fonts、個人開發的字型），可以手動安裝。

3.2.1 下載字型

首先，下載你需要的字型。例如，我們要安裝 M+ FONTS（日文字型），可以執行以下指令：

wget https://osdn.net/frs/redir.php?m=kent&f=mplus-fonts%2F62344%2Fmplus-TESTFLIGHT-063a.tar.xz
tar -xf mplus-TESTFLIGHT-063a.tar.xz

3.2.2 移動字型到適當的目錄

下載後的字型檔案（.ttf 或 .otf）需要放到正確的資料夾中。

如果只想讓自己使用該字型（使用者專用）

mkdir -p ~/.fonts
mv mplus-TESTFLIGHT-063a/* ~/.fonts/

如果要讓所有使用者都能使用該字型（系統全域）

sudo mv mplus-TESTFLIGHT-063a/* /usr/share/fonts/

3.2.3 更新字型快取

最後，執行以下指令更新字型快取，讓系統正確識別新安裝的字型：

fc-cache -fv

這樣就可以開始使用手動安裝的字型了！

3.3 安裝特定字型

有些特定用途的字型（如 Windows 字型、開發者適用字型）需要透過特殊方式安裝。

3.3.1 安裝 Windows 字型（Meiryo、游ゴシック）

Windows 使用的 Meiryo 字型、游ゴシック等可以在 Ubuntu 上安裝。使用以下指令安裝 Windows 基本字型：

sudo apt install -y ttf-mscorefonts-installer

💡 注意：
安裝過程中會出現 Microsoft 的 EULA（使用者授權協議），請按 Tab → Enter 以接受。

3.3.2 安裝程式設計適用字型（HackGen）

HackGen 是一款適合開發者使用的日文字型，具有良好的可讀性。

mkdir -p ~/.fonts
wget https://github.com/yuru7/HackGen/releases/download/v2.6.1/HackGen_NF_v2.6.1.zip
unzip HackGen_NF_v2.6.1.zip -d ~/.fonts/
fc-cache -fv

3.4 總結

在 Ubuntu 上安裝字型的方式可分為三種：

4. 設定與管理字型

字型安裝完成後，接下來我們將介紹如何設定與管理字型，包括：

• 如何確認已安裝的字型
• 如何變更系統預設字型
• 如何在特定應用程式（終端機、VS Code 等）中調整字型
• 如何更新字型快取

詳細內容請參閱後續章節！

4.1 確認已安裝的字型

當你安裝了新的字型後，可以使用以下指令來確認系統是否正確識別這些字型。

4.1.1 列出所有已安裝的字型

fc-list

這條指令將列出系統內所有可用的字型。

4.1.2 搜尋特定字型

如果你想確認某個特定字型是否已安裝，可以搭配 grep 指令進行篩選。例如，要查詢「Noto」相關的字型：

fc-list | grep "Noto"

如果字型已成功安裝，你將會看到該字型的安裝路徑。

4.2 變更系統預設字型

Ubuntu 的桌面環境（如 GNOME、KDE）允許使用者變更系統字型。以下是不同環境的設定方法。

4.2.1 GNOME（Ubuntu 預設桌面環境）

GNOME 使用者可以透過 GNOME Tweaks（GNOME Tweak Tool） 來修改字型。如果尚未安裝，請先執行以下指令：

sudo apt install gnome-tweaks

安裝後，打開「Tweaks（微調）」工具，並進入 「字型」 設定頁面，你可以調整以下項目：

• 介面字型（UI 文字）
• 文件字型（應用程式內文）
• 等寬字型（適用於終端機、編輯器）
• 標題列字型

舉例來說，將 UI 字型更改為「Noto Sans JP」可以提升日文顯示效果。

4.2.2 KDE Plasma（Kubuntu 等）

如果你使用的是 KDE（如 Kubuntu），可以透過「系統設定」來變更字型：

1. 開啟「系統設定」
2. 前往 「字型」 設定選單
3. 修改「標準字型」、「固定寬度字型」等選項
4. 點擊「套用」並重新登入

4.3 個別應用程式的字型設定

某些應用程式（如終端機、VS Code、LibreOffice）允許使用者自訂字型設定。

4.3.1 終端機（GNOME Terminal、Konsole）

GNOME Terminal 的字型變更

1. 打開終端機
2. 進入 「設定」 → 「個人檔案」
3. 勾選 「使用自訂字型」
4. 選擇所需字型（例如「HackGen」）

Konsole（KDE） 的字型變更

1. 開啟「設定」 → 「編輯個人檔案」
2. 進入「外觀」選單
3. 選擇所需的字型（如「Noto Sans Mono」）

4.3.2 VS Code（Visual Studio Code）

在 VS Code 中，可以透過 settings.json 設定字型：

"editor.fontFamily": "'HackGen Console', 'Fira Code', monospace"

4.3.3 LibreOffice（文書處理軟體）

在 LibreOffice 中，可以透過以下方式設定字型：

1. 開啟「工具」 → 「選項」
2. 選擇 「LibreOffice」→「字型」
3. 將預設字型改為「Noto Sans JP」或其他日文字型
4. 套用變更並重新啟動 LibreOffice

4.4 更新字型快取

若變更字型後沒有立即生效，請執行以下指令來更新快取：

fc-cache -fv

5. 疑難排解（解決字型問題）

如果遇到字型無法顯示、設定無效等問題，可嘗試以下解決方案：

5.1 字型無法顯示

可能的解決方案：

• 執行 fc-cache -fv 更新字型快取
• 確認字型檔案是否存放於正確的資料夾中
• 檢查字型檔案權限，確保可讀取

5.2 特定應用程式無法使用字型

請手動前往應用程式的設定選單，調整字型選項。

5.3 字型大小不合適

可以透過 GNOME Tweaks 或 KDE 設定來調整字型大小。此外，終端機使用者也可以修改 ~/.Xresources 來變更 DPI 設定。

5.4 如何刪除不需要的字型

如果要刪除字型，可以執行以下指令：

rm -rf ~/.fonts/字型名稱
fc-cache -fv

6. 常見問題（FAQ）

6.1 如何確認字型是否正確安裝？

可以執行 fc-list 來查看系統內所有字型。

6.2 如何在 Ubuntu 上使用 Windows 字型？

可以安裝 ttf-mscorefonts-installer，或手動從 Windows C:\Windows\Fonts 複製字型到 Ubuntu。

6.3 如何更改終端機的字型？

可以在 GNOME Terminal 或 Konsole 的設定選單內修改字型。

7. 總結

在本篇文章中，我們介紹了：

• Ubuntu 的預設字型與儲存位置
• 三種不同的字型安裝方式
• 如何設定與管理字型
• 解決字型問題的方法

希望這篇文章能幫助你優化 Ubuntu 的字型環境，提高閱讀與工作效率！